AIR用語集 青空【あおぞら】
24トラック目。AIRの挿入歌。観鈴がゴールしたシーンでながれる。出だしの透明感のある声でのソロがとても印象的。この曲を聴いているだけで、あのシーンが思い出され、涙が零れてくる。
"AIR"編終盤の、ゴールシーンで1回だけ使用。

赤いモンスター【あかいもんすたー】
晴子の乗っているバイク。舶来品らしい。

朝市【あさいち】
どこかで、やってはいるらしい。美凪と晴子が使った。

あそこにはね、もうひとりの自分があるの【あそこにはねもうひとりのじぶんがあるの】
みちるが神社で往人に会ったときに言った。
それは、佳乃シナリオで出てきた羽根のことだろうか?

新たな登場の仕方【あらたなとうじょうのしかた】
マダム風のざます口調の言葉。
……嫌だぞ、そんな会話。

アレ【あれ】
聖が酒を飲むとどうにかなるらしい。
……恐ろしすぎる。

ア〜…ワレワレハ、トオイホシカラヤッテキタ…【あわれわれはとおいほしからやってきた】
往人は、扇風機をみてこういった。宇宙人の真似はデフォだが、言葉は
「ワレワレハ、ウチュウジンダ」
に決まっているじゃないか。
指でプロペラを止めるのは、止めましょう。

アンラッキー凶平【あんらっきーきょうへい】
晴子によるカラス命名案その2。不吉そうだから。
「そういう感じじゃない…」
らしい。

いいことばっかり【いいことばっかり】
寝坊しなかったりとか、学校遅刻しなかったり、先生に怒られなかったりすること。いや、観鈴にとっては、凄いことなのかも知れない。

郁子【いくこ】
おそらく、これが晴子の姉で、観鈴の実の母親だろう。
他界している。

一番星【いちばんぼし】
夕方最初に輝く星。
夜を知らせる輝き。
………。
これが見えると、みちるは帰っていく。

胃袋魔人【いぶくろまじん】
みちるのこと。
ろくな形容が無い。

「お、おかあちゃん?」
違う。それはオフクロ。


ついでに、ボケボケ魔人の称号もあげたい。

いろんな考え【いろんなかんがえ】
観鈴が下心を持って気さくに話しかけているのではないかと、往人は思って色々考えた。
金は持っているだろうか。
たまたま家の部屋がひとつ空いてはいないだろうか。
たまたま父親が残業で帰れなくなって、夕飯が余ったりはしないだろうか…。


そういう考えか……。

うちかて、たまにはお参りしたなるねん【うちかてたまにはおまいりしたなるねん】
"AIR"で、どうしてお寺に行ったのかが分かる。
不器用な人だ。

…海に行きたいって、その子は言ったの【うみにいきたいってそのこはいったの】

『…海に行きたいって、その子は言ったの』
『でも、連れていってあげられなかった』
『やりたいことがたくさんあったの』
『でもなにひとつ、してあげられなかった』
『夏はまだ、はじまったばかりなのに…』
『知っていたのに、わたしはなにもできなかった』
『誰よりもその子の側にいたのに、救えなかった…』
『女の子は、夢を見るの』
『最初は、空の夢』
『夢はだんだん、昔へと遡っていく』
『その夢が、女の子を蝕んでいくの』
『最初は、だんだん身体が動かなくなる』
『それから、あるはずのない痛みを感じるようになる』
『そして…』
『女の子は、全てを忘れていく』
『いちばん大切な人のことさえ、思い出せなくなる』
『そして、最後の夢を見終わった朝…』
『女の子は、死んでしまうの』
『友達が近づくだけで、その子は苦しがる』
『だからその子は、ずっとひとりぼっち』
『二人の心が近づけば、二人とも病んでしまう』
『二人とも助からない』
『だから、その子は言ってくれたの』
『わたしから離れて、って』
『やさしくて、とても強い子だったの』
『だから…』
『往人。今度こそ、あなたが救ってほしいの』
『その子を救えるのは、あなただけなのだから』


それは、母親が往人に語った言葉。いつのことかは分からない。

裏庭【うらにわ】
神尾家の裏庭には、裏庭の主とかマスター・オブ・裏庭が済んでいる。
しかし、どうやら、その正体は、ポテトのようだ。そらが壮絶なバトルを
繰り広げる。

裏の事情【うらのじじょう】

宮廷陰陽師の一派と藤家が手をむすび、権力を意のままにしようと謀った。
そのためには、花山法皇の信奉する翼人の存在が邪魔だった。
だが、汚れ役に雇った東国の傭兵団が、翼人の力ほしさに裏切った…


醜い権力争いは、どの時代もかわらないようだ。

裏葉【うらは】
神奈に唯一、本当に仕えている女官(神奈談)
いつも、まったく気配をたてない。
最後には方術使いとなる。

駅【えき】
すでに廃線になった駅。美凪の父親が駅長をしていた。
観鈴シナリオ以外では、生活の場になったりもする。

絵空事-stratos-【えそらごと】
13トラック目。緊迫感の漂うBGM。意味を一応確認しておくと「描かれた絵とその対象となった実物とは違っていること」違った意味で、使っている人も多いかも知れない。
残念ながら「stratos」は、手持ちの辞書に載っていなかった。近い単語はあるのだが……。
SUMMER編の5回を含め、合計26回使われている。結構多い。

…えっと…私は…み…【えっとわたしはみ】
美凪が自己紹介の時に言おうとしたこと。すぐに

「…いえ…遠野と申します」

と訂正した。最初は、首を傾げるが、みちる、と名乗ろうとしたのかもしれない。

縁-the way so far-【えにし】
15トラック目。「the way so far」は、「ここまでの道のり」というところか? 英語は苦手なので、怪しいですが。
使用は全てSUMMER編で24回。

お金のかせぎかた【おかねのかせぎかた】
みちるが、往人に伝授した。
その真実は自動販売機の下を漁る事。
……一昔前、駅の自販機の下を漁ってる人は良く見たな。
…俺も百円を見つけた事がある。


「にょわわっ、こ、こわれるっ。というか、むしろこわれたというべきかっ」
「なんでやねんっ!なんでやねーーーんっ!!」


暴走してしまった、往人君でした。

起きたてホカホカ北海道【おきたてほかほかほっかいどう】
ハイセンスすぎたギャグらしい。

「…はい?」

やったな! 往人ギャグは、遠野ワールドを上回っているらしいぞ。

幼いパンチドランカー【おさないぱんちどらんかー】
みちるのこと。


「…あれ…どうしたの、みちる」
「うぅ…」
「人生に悩みでもあるんだろ」
「…そう?」
「うぅ…そうかもしんない…」


やばいだろ、それは……(汗

お仕置き【おしおき】
晴子の方法は、学校でもないのに、水入ったバケツ持たされて廊下に立たせること。決して、想像を逞しくさせてはいけない。

お空にはね…とってもさみしそうな女の子がいるの【おそらにはねとってもさみしそうなおんなのこがいるの】
みちるが自分のことを話し出したときの出だし。


「その子は、いつも悲しい夢をみるだけで、ほかにはなにもない」
「しあわせになれないから、悲しい夢をみるしかない」
「みちるはね…その子の悲しい夢のかけらなんだよ」
「みちるは、その子の夢を少しだけわけてもらったの」
「その子の背中には、とても傷ついた羽があって…」
「その羽には、すごくふしぎな力があるの」
「いっぱいの人たちが見た、いっぱいの思い出が、その羽にはつまってるんだよ」


それは、間違い無く、往人が追っている少女。
空に捕らえられた、もう一人の観鈴だろう。
そして、最後に……。


「みちるは、ただの夢だから…」
「星は…夜が明けたら消えないといけないものだから…」


と締めくくった。

恐ろしい町【おそろしいまち】
至るところに、正体不明の生物がいる町のこと。
観鈴マップ初版(暗号みたいな地図)より。

穏やかな声【おだやかなこえ】
聖がこんな声を出せるとは思わなかった。

お手玉【おてだま】
盗んで……、いや無断で交換してきた衣の中に入っていた。これはこれでいろんな遊び方があるようだが、一番シンプルな遊び方をしているようだ。
裏葉は上手だが、神奈は不器用なため、なかなか出来ない。
………。
中身は貝殻か小豆とのことだが、今の時代、小豆で作ろうとすると、かなり高くなる。
……米を使うと虫がわくので注意。

おはこんばんちは【おはこんばんちは】
死語とかそう言うレベルじゃない気がする。
美凪、お前は何歳だ。

おまえが俺に夕飯代をおごる途中だったんだ【おまえがおれにゆうめしだいをおごるとちゅうだったんだ】
観鈴がぶっとんでるのを良いことに、勝手に捏造する。

「あ、そっか…」

信じるなって、だから

おやすみマンボ【おやすみまんぼ】
思うのだが……、みちるはなんの影響を見ているのだろうか?
田舎だから、大昔のバラエティでも放送してるのか?

おやつは300円以内【おやつは300えんいない】
遠足に行くときのデフォだろう。


「もちろんだ。バナナはおやつに含まない」
「うむ。水筒の中身はスポーツドリンクでもOKだ」


なにっ!? スポーツドリンクOKなのか? 

俺がいいと言うまで、ここを動くな【おれがいいというまでここをうごくな】
ポテトと学校に向かったときに、往人がポテトにいったこと。
「ぴっこり」
と、頷くが、まさか三日も待つとは思わなかっただろう。

俺の法術なんかより、よっぽどすげぇ【おれのほうじゅつなんかよりよっぽどすげぇ】
美凪が何でも出すのをみて、往人はこう思った。


「ラーメンセットも頼む」
「…はい?」
どうやら、なんでも出せるわけではないようだ。
次からは、ものを選んでから頼もう。


「じゃ、その調子でカツ丼セットも頼む」

選んだ結果が、それかい!

RECOLLECT "AIR" へ

おねかの系メニューへ

トップへ